Quel que soit le cadre juridique, afin de faire respecter, face aux médecins-conseils des compagnies d’assurance (désignés et rémunérés par l'assurance) et autres organismes indemnisateurs, le principe du débat contradictoire.